Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è tachar - definizione
tachar
tachar (de "tacha1")
1 ("de") tr. Atribuir a algo o alguien cierta falta: "Le tachan de reaccionario". Motejar, notar, tildar. *Acusar, *calificar.
2 Hacer una raya o rayas o un borrón encima de una cosa escrita para suprimirla. *Borrar.
tachar
verbo trans.
1) Poner en una cosa falta o tacha.
2) Borrar lo escrito con un borrón o con una o más rayas.
3) Alegar contra un testigo algún motivo legal para que no sea creído en el pleito.
4) fig. Culpar, censurar. Se utiliza con la preposición de.
tachar
Sinónimos
verbo
2) tildar: tildar, reprochar, notar, calificar, recriminar, reprender, fustigar, flagelar, censurar, criticar, desaprobar, condenar, difamar, calumniar, murmurar, desacreditar, deshonrar, mancillar, hablar mal
3) culpar: culpar, inculpar, atribuir, colgar, cargar, incriminar, acusar, denunciar, delatar, sindicar, empapelar
Antónimos
verbo
Esempi dal corpus di testo per tachar
1. Cuando ella les contestó que esa medida seguiría bajo estudio, los productores pidieron "tachar" sus firmas.
2. "Es cierto que dijo que le gustaría tachar", dijo el ministro.
3. Así que los dirigentes tendrán que tachar a uno más de la lista y cada vez las opciones son menos.
4. Además, el comunicado insiste en tachar de "apóstata" al Gobierno egipcio por su apoyo a Estados Unidos.
5. Es infantil tachar de conspirador a quien no está de acuerdo con él y alabar a quien lo elogia.
